Профессии, звания, должности, занятия
Б и б л и о т е к а   п у т е ш е с т в е н н и к о в   "Д и л и ж а н с ъ"
Упряжка Место Возничего Пассажирский салон Багажный ящик
Краткий русско-испанский тематический словарь А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч ШЩ ЭЮЯ
А автор autor m агроном agrónomo m адвокат abogado m администратор administrador m адмирал almirante m академик académico m аккомпаниатор acompañador m, acompañante m актёр actor m комедиант comediante m комический актёр cómico m мим mimo m трагический актёр trágico m актриса actriz f комическая актриса cómica m трагическая актриса trágica m антиквар anticuario m аптекарь farmacéutico m, boticario m; droguista m арбитр árbitro m; referee m (спорт.) артист artista m археолог arqueólogo m архивариус archivero m, archivista m архитектор arquitecto m аспирант posgraduato m астролог astrólogo m астроном astrónomo m атташе agregado m, agregado diplomático военный атташе agregado militar Б бакалавр bachiller m бакенщик balizador m, cuidador de boyas балерина bailarina f балетмейстер maestro de ballet (de baile), coreógrafo m банкир banquero m банщик bañero m, bañador m барышник уст. 1. (перекупщик) revendedor m; 2. (торговец лошадьми) chalán m баснописец fabulista m батрак bracero m, peón m беллетрист novelista m, literato m белошвейка lencera f, costurera de blanco библиограф bibliógrafo m библиотекарь bibliotecario m билетёр acomodador m; boletero m (Лат. Ам.) биолог biólogo m богослов teólogo m боец combatiente m, soldado m (солдат) бондарь tonelero m бортмеханик mecánico de a bordo бортпроводник aeromozo m, steward m ботаник botánico m, botanista m боцман contramaestre m бочар tonelero m брадобрей уст. barbero m брандмейстер уст. jefe del cuerpo de bomberos бригадир I jefe de la brigada (del equipo) бригадир II воен. brigadier m букинист buquinista m, librero de viejo булочник panadero m бургомистр burgomaestre m; alcalde m бурильщик perforador m, horadador m бурлак стар. sirgador m бутафор театр. accesorista m бухгалтер tenedor de libros, contable m главный бухгалтер jefe de contabilidad В вальцовщик laminador m вербовщик contratista m; reclutador m (в армию) верстальщик compaginador m, ajustador m весовщик pesador m ветеринар veterinario m ветошник уст. ropavejero m, trapero m виноградарь viticultor m, viñador m, viñero m винодел vinicultor m виночерпий уст. copero m водитель conductor m; (шофёр) chófer m водовоз, водонос aguador m; aguatero m (Лат. Ам.) водолаз huzo m водопроводчик fontanero m военачальник jefe militar воздухоплаватель aeronauta m возница, возничий cochero m возчик cochero m, carretero m, carrero m, arriero m воин guerrero m, combatiente m, soldado m волонтёр voluntario m воспитатель educador m востоковед orientalista m врач médico m, doctor m акушёр partero m, comadrón m акушерка partera f, comadre f, comadrona f венеролог venereólogo m гинеколог ginecólogo m гомеопат homeópata m дантист dentista m дерматолог dermatólogo m кардиолог cardiólogo m костоправ уст. algebrista m ларинголог laringólogo m логопед logopeda m невропатолог neuropatólogo m окулист oculista m онколог oncólogo m ординатор médico de hospital ортопед ortopedista m офтальмолог oftalmólogo m патологоанатом patologoanatomista m педиатр pediatra m психиатр psiquiatra m, alienista m рентгенолог radiólogo m стоматолог estomatólogo m терапевт terapeuta m уролог urólogo m фтизиатр tisiólogo m, tisioterapeuta m хирург cirujano m эпидемиолог epidemiólogo m эндокринолог endocrinólogo m Г газовщик gasista m гарпунёр, гарпунщик arponero m генерал general m географ geógrafo m; maestro de geografía (учитель) геодезист geodesta m геолог geólogo m герольд ист. heraldo m, pregonero m гид guía m, cicerone m гидролог hidrólogo m гладиатор ист. gladiador m глашатай pregonero m, heraldo m гондольер gondolero m гонец correo m; mensajero m (вестник); chasqui m (Ю. Ам.) гончар alfarero m, ollero m горнорабочий minero m городничий ист. alcalde m горшечник alfarero m, ollero m, cacharrero m гравёр grabador m гравёр по дереву grabador en madera гравёр по металлу grabador en metal градоначальник ист. gobernador de la ciudad градостроитель urbanista m (arquitecto) гранильщик lapidario m, tallista m, tallador m графоман grafómano m, grafomaníaco m гренадер granadero m гримёр maquillador m гроссмейстер gran maestro грузчик cargador m губернатор gobernador m гувернантка стар. institutriz f гувернёр стар. instructor m, ayo m гуртовщик pastor m Д дворецкий mayordomo m дворник portero m; barrendero m декан decano m, deán m декоратор decorador m делец hombre de negocios делопроизводитель oficinista m денщик воен. уст. ordenanza m депутат diputado m десятник contramaestre m, capataz m диакон, дьякон diácono m диктор locutor m дипкурьер (дипломатический курьер) correo diplomático дипломат diplomático m директор director m дирижёр director de orquesta докер obrero del puerto (portuario) доктор (учёная степень) doctor m; разг. (врач) doctor m, médico m домохозяйка ama de casa домработница sirvienta f, doméstica f; asistenta f (приходящая) доцент docente m доярка ordeñadora f драматург dramaturgo m дрессировщик domador m дубильщик curtidor m дублёр doble m дьячок sacristán m Е евнух eunuco m егерь cazador m ездовой воен. уст. conductor m египтолог egiptólogo m епископ obispo m, eparca m (православный) ефрейтор soldado de primera Ж жандарм gendarme m жестянщик hojalatero m живодёр desollador m живописец pintor m жнец segador m жокей jockey m жрец sacerdote m журналист periodista m, diarista m (Лат. Ам.) З заводчик fabricante m, propietario de una fábrica загонщик охотн. ojeador m, batidor m законовед legista m, jurista m закройщик cortador m закупщик comprador m заместитель suplente m, reemplazante m, adjunto m заправщик cargador m заседатель asesor m застройщик edificador m звездочёт astrólogo m зверобой (охотник) cazador m зверолов cazador m (profesional) звонарь campanero m зеленщик verdulero m земледелец agricultor m, labrador m, chacarero m (Лат. Ам.) землекоп terraplenador m землемер agrimensor m, apeador m землепашец уст. agricultor m, labrador m зеркальщик cristalero m знахарь curandero m зодчий книжн. arquitecto m золотоискатель buscador de oro зоолог zoólogo m зоотехник zootécnico m И игрок jugador m игумен abad m; superior m (en un monasterio) игуменья abadesa f; superiora f (en un monasterio) иерарх jerarca m иерей hierofante m, hierofanta m извозчик cochero m ломовой извозчик carretero m, carrero m издатель editor m изобретатель inventor m индолог indianista m инженер ingeniero m инквизитор inquisidor m инок monje m, religioso m инокиня monja f, religiosa f инспектор inspector m инструктор instructor m инструментальщик instrumentista m интендант intendente m (militar) исследователь investigador m истопник fogonero m историк historiador m историограф historiógrafo m ихтиолог ictiólogo m К кабатчик стар. tabernero m, bodeguero m казначей 1. tesorero m; 2. воен. habilitado m каллиграф calígrafo m каменотёс cantero m, picapedrero m каменщик albañil m канцелярист oficinista m канцлер canciller m капеллан capellán m капельдинер театр. уст. acomodador m капельмейстер director (maestro) de orquesta капитан capitán m капрал caporal m, cabo m каретник carrocero m картограф cartógrafo m кассир cajero m; taquillero m, expendedor m (билетной кассы) кастелянша encargada de la ropa blanca кашевар cocinero m, ranchero m (в армии) квартирьер воен. alojador m, aposentador m кельнер camarero m киномеханик operador de cine кинооператор camarógrafo m кинорежиссёр director de cine киоскёр vendedor del quiosco китаевед, китаист sinólogo m кладовщик almacenero m клерк escribiente m, amanuense m клирик церк. clérigo m клоун clown m, payaso m ключарь церк. llavero m ключник уст. despensero m ключница ama de llaves книговед bibliólogo m книготорговец librero m кожевник curtidor m кок мор. cocinero de abordo колдун brujo m колесник carretero m колонист colono m командир comandante m, jefe m комедиограф comediógrafo m комендант 1. воен. comandante m; alcaide m (крепости); 2. (учреждения, дома) administrador m комментатор comentador m, comentarista m коммерсант comerciante m; negociante m (крупный) кондуктор 1. (в автобусе, трамвае) cobrador m; conductor m (Лат. Ам.); 2. ж.-д. conductor m коногон (в шахте) arriero m конокрад cuatrero m, ladrón cuatrero, abigeo m конструктор constructor m консул cónsul m конторщик уст. escribiente m, empleado de oficina, oficinista m конюх moso de cuadra, caballerizo m копировщик copista m, copiante m, f корабельщик уст. naviero m, marino m корзинщик cestero m кормчий timonel m; поэт. piloto m коробейник стар. buhonero m корректор corrector m космонавт cosmonauta m, f, astronauta m, f костюмер театр. encargado de la guardarropía котельщик calderero m кочегар fogonero m краевед etnógrafo territorial крановщик conductor (mecánico) de la grúa красильщик tintorero m крестоносец cruzado m крестьянин campesino m, labrador m, labriego m; jíbaro m (Лат. Ам.) кровельщик techador m кружевница encajera f крупье crupié m, croupier m кузнец herrero m; forjador m (на заводе); herrador m (подковывающий лошадей) кулинар gastrónomo , maestro de cocina купец mercader , comerciante m, negociante m куратор curador m, tutor m курсант 1. cursante m; 2. (воен.) cadete m курьер correo m; ordenanza m (en una oficina) кустарь artesano m кучер cochero m кюре cura m Л лаборант auxiliar de laboratorio, laboratorista m лавочник tendero m; vendedor m лакей lacayo m лакировщик barnizador m, charolista m легионер legionario m лейтенант teniente m лекальщик moldeador m лекарь curandero m лектор conferenciante m лесник guardabosque m, guarda forestal лесничий inspector forestal лесоруб leñador m, hachero m летописец analista m, cronista m лётчик aviador m, piloto m лингвист lingüísta m литейщик fundidor m литератор literato m, hombre de letras литературовед crítico m, historiador literario лифтёр ascensorista m лицедей comediante m, actor m ловец pescador m (рыбак); cazador m (охотник) ловчий уст. montero m лодочник barquero m лоцман piloto m; práctico m лудильщик estañador m М магистр maestro m магнат magnate m мажордом mayordomo m майор comandante m, mayor m маклер intermediario m маляр enjalbegador m, encalador m, blanqueador m (белильщик) манекенщица maniquí f маникюрша manicura f маркёр marcador m маркировщик marcador m, sellador m маркитант ист. cantinero m, vivandero m маркшейдер agrimensor de minas маршал mariscal m массажист masajista m, f мастер 1. (на производстве) contramaestre m, maestro m; 2. (ремесленник) artesano m; 3. (достигший мастерства; тж. звание) maestro m мастеровой уст. artesano m математик matemático m матрос marinero m машинист mecánico m; maquinista m (тж. на паровозе) машинистка mecanógrafa f, dactilógrafa f мебельщик mueblista m медальер acuñador m медик médico m медицинская сестра enfermera f; hermana de la caridad медник calderero m мейстерзингер ист. лит. maestro cantor мельник molinero m менеджер gerente m менестрель ист. ministril m, trovador m металлург metalúrgico m метрдотель maître d'hotel механик mecánico m меховщик peletero m милиционер miliciano m минералог minerálogo m министр ministro m миссионер misionero m, misionario m митрополит metropolitano m, arzobispo m мичман alférez de navío могильщик enterrador m, sepulturero m моделист modelista m модельер modelador m, modelista m модернист modernista m модистка уст. modista f мойщик lavador m молотобоец martillador m молочник lechero m монарх monarca m монах monje m, fraile m, cenobita m монетчик monedero m монтажник montador m мореплаватель navegante m, navegador m, nauta m мороженщик heladero m моряк marino m моторист mecánico m музыкант músico m оркестрант músico de la orquesta (de la banda) музыковед musicólogo m мукомол molinero m, molendero m мусорщик basurero m мушкетёр ист. mosquetero m мясник carnicero m Н наборщик cajista m навигатор navegante m, navegador m надзиратель celador m, inspector m, vigilante m тюремный надзиратель carcelero m надсмотрщик vigilante m, capataz m наёмник (рабочий) asalariado m наладчик ajustador m наместник ист. gobernador general наниматель contratista m начальник jefe m, superior m нищий mendigo m новобранец recluta m, quinto m носильщик mozo de cuerda (de cordel) нотариус notario m нунций nuncio m ныряльщик разг. zambullista m, buceador m няня niñera f О обозреватель comentador m, comentarista m литературный обозреватель comentador literario, crítico m театральный обозреватель revistero m обойщик empapelador m, tapicero m обходчик ж.-д. guardavía m объездчик 1. (лесной) guardabosque m; 2. (лошадей) desbravador m; domador m (Лат. Ам.) овчар ovejero m огородник horticultor m, hortelano m океанолог oceanólogo m олигарх oligarca m опекун tutor m оператор operador m ополченец voluntario m, miliciano m оптик óptico m оратай уст. arador m оратор orador m ординарец ordenanza m орнитолог ornitólogo m оружейник armero m оруженосец escudero m откатчик (в шахте) carretillero m, vagonetero m офицер oficial m офицер запаса oficial de reserva официант camarero m (de café etc.) охотник cazador m охранник разг. guardia m, guardián m оценщик tasador m, apreciador m П паладин paladín m, paladino m палач verdugo m паломник peregrino m, romero m парикмахер peluquero m; barbero m (мужской) паромщик almadiero m, balsero m парусник (мастер, шьющий паруса) velero m парфюмер perfumero m, perfumista m пасечник apicultor m, colmenero m пастух pastor m; tropero m (Ю. Ам.) пастырь pastor m патриарх patriarca m пахарь labrador m, labriego m паяльщик soldador m паяц payaso m, bufón m, clown m певец cantante m, cantador m педагог pedagogo m педикюрша callista f пекарь panadero m, hornero m переводчик traductor m (письменный); intérprete m (устный) перевозчик barquero m (на лодке); almadiero m (на пароме) перекупщик acaparador m; logrero m (фруктов) переплётчик encuadernador m, encartonador m печатник impresor m, tipógrafo m печник fumista m, estufista m пивовар cervecero m пилот piloto m пильщик aserrador m, serrador m пирожник уст. pastelero m писатель escritor m; literato m новеллист, романист novelista m писец уст. escribiente m, chupatintas m письмоводитель secretario m плагиатор plagiario m плантатор plantador m плотник carpintero m плотовщик almadiero m, balsero m, maderero m повар cocinero m погонщик arriero m подёнщик jornalero m подмастерье aprendiz m подрядчик contratista m, empresario m пожарный bombero m полиглот poligloto m полиграфист polígrafo m политик político m, hombre político полицейский policía m полицмейстер comisario de policía полковник coronel m полководец adalid m, caudillo m помещик terrateniente m, hacendado m; latifundista m (крупный) пономарь церк. sacristán m портниха sastra f, costurera f, modista f портной sastre m дамский портной modisto m поселенец colono m послушник (в монастыре) novicio m посол дип. embajador m почвовед agrólogo m почтальон cartero m, correo m поэт poeta m правитель gobernador m, regente m практикант practicante m, pasante m прапорщик alférez m прачка lavandera f президент presidente m премьер-министр primer ministro препаратор preparador m, disector m преподаватель maestro m (в начальной школе); catedrático m, profesor m (в средней и высшей школе) пресвитер церк. (священник) presbítero m, preste m прессовщик prensador m префект prefecto m приёмщик receptor m (verificador) провизор farmacéutico m проводник 1. (провожатый) guía m; baqueano m, baquiano m (Лат. Ам.); 2. (в вагоне) encargado (mozo) del vagón (del coche) продавец dependiente m, vendedor m проектировщик proyectista m, diseñador m прозектор disecador m, disector m прокурор fiscal m просветитель книжн., ист. civilizador m проститутка prostituta m, ramera m; guaricha f (Ц. Ам.) профессор profesor m, catedrático m проходчик laborero m, pocero m прядильщик hilador m, hilandero m псарь perrero m психолог psicólogo m птицелов pajarero m публицист periodista m, publicista m Р раб esclavo m; siervo m работник trabajador m рабочий obrero m раввин rabino m радист radiotelegrafista m, operador de radio; воен. radista m, radio m разбойник bandolero m, bandido m рантье rentista m ревизор revisor m, interventor m, inspector m регент 1. (правитель) regente m; 2. (церковного хора) chantre m, capiscol m регистратор registrador m редактор redactor m главный редактор redactor jefe режиссёр director de escena, traspunte m (в театре); director de cine ректор rector m ремесленник artesano m ремонтник reparador m репетитор repetidor m репортёр repórter m, reportero m ретушёр retocador m реформатор reformador m рисовальщик dibujante m ритор rétor m ростовщик usurero m руководитель dirigente m, jefe m; administrador m рулевой timonel m рыбак, рыболов pescador m рыцарь caballero m С садовник jardinero m; hortelano m (в плодовом саду) садовод horticultor m санитар enfermero m; barchilón m (Лат. Ам.); воен. sanitario m, camillero m сановник стар. dignatario m, alto funcionario сапожник zapatero m сатирик satírico m сборщик 1. cobrador m; recaudador m (налогов); 2. (урожая) cosechador m; 3. тех. montador m, ajustador m, mecánico m сварщик soldador m сваха casamentera f сверловщик taladrador m, barrenero m сверщик corrector m свинарь porquero m свинопас уст. porquerizo m, porquero m, guarrero m; chanchero m (Лат. Ам.) связист trabajador de comunicaciones священник sacerdote m, cura m, clérigo m, eclesiástico m сдатчик entregador m секретарь secretario m семинарист seminarista m сенатор senador m сержант sargento m сеятель уст. sembrador m сигнальщик señalero m скалолаз escalador m скорняк peletero m, manguitero m скотовод ganadero m (especialista); hacendado m (Арг., Ур.) скульптор escultor m скупщик acaparador m, comprador m слесарь serrajero m; ajustador m (высокого разряда) слуга servidor m, criado m, doméstico m; mucamo m (Лат. Ам.) служка церк. sacristán m, acólito m смазчик lubricador m, engrasador m сменщик compañero de turno снабженец agente de compras, abastecedor m, proveedor m; abastero m (Лат. Ам.) соавтор coautor m, colaborador m солдат soldado m солевар salinero m солист solista m, recitalista m соратник compañero de militar, conmilitón m; compañero de lucha (сподвижник) сослуживец compañero de trabajo, colega m сотрудник 1. (по какой-либо деятельности) colaborador m; 2. (служащий) empleado m, funcionario m, colaborador m спасатель salvador m спекулянт especulador m биржевой спекулянт agiotista m спелеолог espeleólogo m специалист especialista m спикер speaker m сплавщик maderero m, almadiero m стажер practicante m, pasante m, meritorio m сталевар fundidor de acero станочник obrero manufacturero, tornero m старатель (золотоискатель) buscador (lavador) de oro старьёвщик trapero m статист театр. figurante m, comparsa m; кино extra m статистик estadista m, estadístico m стекловар vidriero m стеклодув vidriero m, soplador de vidrio стекольщик vidriero m стилист estilista m столяр carpintero (de blanco) сторож guarda m, guardián m стражник уст. guardián m (armado) стратег estratega m страховщик asegurador m стрелок tirador m стрелочник guardagujas m стригальщик esquilador m, trasquilador m строитель constructor m, edificador m стюард camarero m (на корабле); aeromozo m (на самолёте) стюардесса (на самолёте) aeromoza f, azafata f судовладелец armador m судья juez m третейский судья árbitro m; juez árbitro сукновал batanero m суконщик pañero m сутенёр rufián m суфлёр apuntador m; soplón m (Ц. Ам.) сцепщик ж.-д. enganchador m, acoplador m счетовод contador m, contable m, tenedor de libros сыровар quesero m Т табунщик manadero m, pastor m (de una manada de caballos); gaucho m (Лат. Ам.) такелажник aparejador m тамада maestro (organizador) de brindis тамбурмажор воен. уст. tambor mayor таможенник aduanero m, aduanista m танцмейстер уст. maestro de baile(s), maestro de danza(s) танцовщик bailador m, bailarín m, danzante m танцор bailador m, bailarín m, danzador m тапёр pianista m (en un baile) театровед teatrólogo m, especialista en la ciencia del teatro текстильщик obrero de la industria textil телеграфист telegrafista m телефонист telefonista m техник técnico m технолог tecnólogo m типограф tipógrafo m, impresor m ткач tejedor m товаровед perito mercantil токарь tornero m, torneador m толмач уст. truchimán m, trujamán m, dragomán m топограф topógrafo m торговец mercader m; comerciante m, negociante m (коммерсант) точильщик afilador m, amolador m трактирщик уст. tabernero m; ventero m, hostelero m тракторист tractorista m транспортник trabajador del transporte, transportista m тренер entrenador m трубадур ист. trovador m трубач trompeta m трубочист deshollinador m труженик trabajador m тюремщик carcelero m У уборщик mozo de la limpieza, barrendero m угольщик carbonero m униформист mozo de circo упаковщик empaquetador m, embalador m управляющий director m, administrador m, gerente m, intendente m, sobrestante m учёный científico m, hombre del ciencia, sabio m учётчик contador m учитель maestro m, profesor m Ф фабрикант fabricante m, manufacturero m фальцовщик plegador m, doblador m фармаколог farmacólogo m фармацевт farmacéutico m, farmaceuta m, boticario m фасовщик empacador m, empaquetador m фельдмаршал feldmariscal m, mariscal de campo; capitán general (в Испании) фельдфебель sargento m (primero), brigada m фельдшер practicante m, enfermero m фельдъегерь estafeta f, mensajero oficial, correo especial фельетонист articulista satírico (folletinesco) феодал señor feudal фермер granjero m; ranchero m (Лат. Ам.) физик físico m физиолог fisiólogo m филолог filólogo m германист germanista m латинист latinista m романист romanista m славист eslavista m философ filósofo m диалектик dialéctico m финансист financiero m флотоводец comandante de la armada, almirante m фокусник prestidigitador m, jugador de manos, ilusionista m фонарщик уст. farolero m форейтор уст. postillón m формовщик moldeador m; plantillero m (модельщик) фотограф fotógrafo m, retratista m фрахтователь fletador m фрахтовщик fletero m, fletador m фрезеровщик fresador m фуражир воен. уст. forrajeador m Х химик químico m хлебопашец cerealicultor m хлебопёк panadero m хлебороб cerealicultor m хорист corista m, f хормейстер director de coro хранитель guardián m, custodio m, depositario m; conservador m (музея, библиотеки) хроникёр noticiero m, reportero m художник pintor m анималист animalista m баталист pintor de batallas, batallista m график gráfico m живописец pintor m иконописец pintor de iconos иллюстратор ilustrador m карикатурист caricaturista m копиист copista m маринист marinista m портретист retratista m Ц цветочница florista f цензор censor m центурион ист. centurión m церемониймейстер уст. maestro de ceremonias церковнослужитель eclesiástico m, clérigo m цирюльник уст. barbero m Ч чабан pastor m, ovejero m, carnerero m часовщик relojero m чеботарь обл. zapatero m, botero m чеканщик cincelador m чертёжник delineante m, diseñador m, dibujante m чиновник funcionario m, empleado público чистильщик limpiabotas m; lustrabotas m (Лат. Ам.) чучельник disecador de animales, taxidermista m Ш Щ шаман chamán m шапочник gorrero m шарманщик organillero m шахтёр minero m, minador m, hullero m швейцар portero m, conserje m швея costurera f, modista f; sastra f (портниха) шеф jefe m шифровальщик cifrador m шкипер patrón m; capitán m (de un barco mercante) шлифовальщик esmerilador m, rectificador m шорник guarnicionero m, talabartero m шофёр chofér m штамповщик estampador m штейгер горн. уст. capataz de minas штукатур estucador m, estuquista m, enlucidor m штурман navegador m, navegante m щелкопёр уст. пренебр. escritorzuelo m, cagatintas m Э Ю Я экзаменатор examinador m экономист economista m экскаваторщик excavador m (persona) экскурсовод guía m, cicerone m экспедитор expeditor m, remitente m, transportista m эксперт experto m, perito m электромонтёр electricista m электротехник electricista m, electrotécnico m энергетик ingeniero energético энтомолог entomólogo m этимолог etimólogo m, etimologista m этнограф etnógrafo m ювелир joyero m юрисконсульт jurisconsulto m, jurisperito m юрист jurista m, legista m языковед lingüista m ямщик уст. cochero m, postillón m (почтовый) к началу страницы ________________________________________________________________________________________________________ Подготовка текста: Лукьян Поворотов