Ткани
|
Б и б л и о т е к а п у т е ш е с т в е н н и к о в "Д и л и ж а н с ъ"
|
Краткий русско-испанский тематический словарь
атлас raso m
бархат terciopelo m
байка bayeta f, frisa f
батист batista f
бостон bostón m
бумазея fuastán m, fustal m, bombasí m
бязь tejido de algodon, percal m
вельвет pana f
велюр felpa f, terciopelo m
вискоза viscosa f
габардин gabardina f
газ gasa f
гипюр guipur m, blonda f, randa f
глазет brocado m; glasé m
голландское полотно brabante m
драп paño m
зефир céfiro m
камлот camelote m
кашемир casimir m, cachemir m
кисея muselina f
коверкот paño inglés
коленкор calicó m
креп crespón m
крепдешин crespón m (de China)
креп-сатин crepsatín m
кретон cretona f
кружево encaje m, puntilla f
лен lino m
марля gasa f
марокен marroquín m
мешковина (h)arpillera f; rázago m
муслин muselina f
парча tisú m; brocado m; jamete m
парусина lona f; brin m; cáñamo m
полотно lienzo m; tela f
ратин ratina f
саржа sarga f
сарпинка indiana f, percal m
сатин satén m
ситец percal m; indiana f
сукно paño m
твид tweed m, paño escocés
тик cotí m; terliz m; dril m
ткань tela f, tejido m
тюль tul m
фланель franela f
хлопчатобумажная ткань tejido de algodón
холст lienzo m
шевиот cheviot m
шёлк seda f
шерстяная ткань lana f
шотландка tartán m, escocés m; bernia f
штоф damasco m
к началу страницы
________________________________________________________________________________________
Подготовка текста: Лукьян Поворотов