Растительный мир
|
Б и б л и о т е к а п у т е ш е с т в е н н и к о в "Д и л и ж а н с ъ"
|
Краткий русско-итальянский тематический словарь
ветвь ramo m
гроздь racemo m, grappolo m
дерево àlbero m
дупло cavo m, cavità f
зерно grano m
колос spiga f
корень radice f
крона chiòma f
куст arbusto m
ягодный куст arbusto baccifero
лес bosco m
лиственный лес bosco frondifero
хвойный лес bosco di conifere
лист fòglia f
листва fogliame f
плод frutto m
рассада semenzale m
растение pianta f
роща boschetto m
сад giardino m
фруктовый сад frutteto m
яблоневый сад meleto m
саженец piantina f
сорняк malerba f
соцветие capolino m
стебель culmo m, caule m
ствол fusto m, tronco m
стручок baccello m
цветок fiore m
шишка (сосновая, еловая) pigna f
ягода bacca f
абрикос 1. (дерево) albicòcco m; 2. (плод) albicòcca f
айва 1. (дерево) melo cotogno; 2. (плод) mela cotogna
акация acàcia f
алоэ àloe m, f; aloè m, f
алыча mirabèlla f
ананас ànanas m
апельсин 1. (дерево) aràncio m; 2. (плод) arància f
арахис aràchide f
арбуз cocómero m, angùria f
артишок carciòfo m
базилик basilico m
баклажан melanzana f
бамбук bambù m
банан 1. (растение) banano m; 2. (плод) banana f
баобаб baobab m
белладонна belladonna f
берёза betulla f
боярышник biancospino m
брусника mirtillo rósso
бук fàggio m
буковая роща faggeta f
верба sàlice
вереск erica f
виноград uva f
виноградная гроздь pigna f
виноградный лист pampino m
виноградник vigneto m, vigna f
вишня 1. (дерево) ciliègio m; amareno m; 2. (плод) ciliègia f; amarena f
вяз ólmo m
герань geranio m
гиацинт giacinto m
горох pisello m
гортензия ortensia f
гранат 1. (дерево) melagrano m; 2. (плод) melagrana f
грейпфрут pompelmo m
гриб fungo m
белый гриб porcino m
сыроежка rossola f
трюфель tartufo m
съедобные грибы funghi mangerecci
ядовитые грибы funghi velenosi
груша 1. (дерево) pero m; 2. (плод) pera f
дрок ginestra f
дуб quèrcia f, róvere m
дыня melone m, popone m
ежевика mora f
ель abète m
северная ель abète rosso
жасмин gelsomino m
земляника fragola f
ирис íride m
кабачок zucchino m
какао (растение) teobroma m
кактус cacto m, cactus m
камелия camelia f
камыш giunco m
капуста cavolo m
капуста цветная cavolfiore m
картофель patata f
каштан 1. (дерево) castagno m; 2. (плод) castagna f
кедр cédro m
кизил 1. (куст) corniolo m; 2. (плод) corniola f
кипарис ciprèsso m
кислица acetosella f
клён àcero m
клюква ossicocco m
кокос (кокосовая пальма, орех) cocco m
кориандр coriandolo m
корица cannella f
кофе (растение и плод) caffè m
крапива ortica f
крыжовник uva spina
кувшинка ninfea f
кукуруза granone m, mais m
лаванда spigo m
лавр alloro m, lauro m
ландыш mughétto m
лилия gìglio m, nenúfaro m (водяная)
лимон (дерево и плод) limone m
липа tìglio m
лиственница làrice f
лук cipolla f
зелёный лук coda di cipolla
луковка cipollino m
лютик ranuncolo m
магнолия magnòlia f
маис mais m
мальва malva f
манго mango m
мандарин mandarino m
миндаль 1. (дерево) mandorlo m; 2. (орех) mandorla f
можжевельник ginepro m
морковь carota f
нарцисс narciso m
облепиха olivello m
овёс avena f
огурец cetriolo m
олива (дерево) olivo m
оливковая роща oliveto m
оливка (плод) oliva f
ольха ontаno m
орех (лесной) avellana f
орхидея orchidèa f
осина pioppo tremolo
пальма palma f
папоротник felce f
перец pepe m
сладкий перец peperone m
персик 1. (дерево) pesco m; 2. (плод) pesca f
пион centofoglie m, peonia f
пихта abète bianco
плющ èdera f
подсолнечник, подсолнух girasole m
помидор pomodoro m
редис ravanello m
редька ramolaccio m
репа rapa f
ромашка camomilla f
роза rosa f
рябина 1. (дерево) sorbo m; 2. (плод) sorba f
сандал sandalo m
салат-латук lattuga f
свёкла bietola f
сахарная свёкла bietola da zucchero
сирень siringa f
слива 1. (дерево) prugno m; 2. (плод) prugna f
смоковница fico m
смородина ribes m
чёрная смородина ribes nero
красная смородина ribes rosso
сосна pino m
красная сосна abète nobile
сосновая роща pineta f
тополь pioppo m
тыква cocuzza f
тюльпан tulipano m
фасоль fagiolo m
фиалка viola f, violetta f
финик (финиковая пальма и плод) dattero m
хрен barbaforte m
черешня 1. (дерево) ciliègio m; 2. (плод) ciliègia f
черника mirtillo m
чеснок aglio m
шалфей salvia f
шиповник rosa canina, rosa di macchia
щавель acetosa f
яблоко mela f
яблоня melo m
ясень fràssino m
ячмень orzo m
к началу страницы
_________________________________________________________________________________________
Подготовка текста: Лукьян Поворотов